为高效化解民间商事纠纷，维护市场交易秩序，新疆新源县人民法院通过简案快审、繁简分流工作机制，于2026年3月5日，成功调解一起买卖合同纠纷案件，在依法维护当事人合法权益的同时，以柔性调解方式化解双方矛盾，彰显了速裁司法的高效与温度。
该案中，原告阿某诉称，2011年被告萨某从其处采购价值1万元的装修材料，萨某出具欠条并约定2012年5月付清款项，后仅偿还5000元，剩余款项经阿某多次催告仍未支付，阿某于2026年1月28日诉至法院，要求萨某支付剩余材料款并赔偿催款产生的交通费。案件受理后，承办法官经细致审查案卷、核实案件事实，确认双方买卖合同关系合法有效，被告萨某对欠款事实亦无异议，其未履行给付义务系因家庭突发情况所致。
秉持司法公平公正原则，承办法官积极组织双方开展调解工作，向当事人详细阐释《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的相关法律规定，明确债务人未按约定履行付款义务的违约责任，同时兼顾被告的实际履行能力，耐心引导双方换位思考。经释法析理与沟通协调，被告萨某自愿向原告阿某支付剩余装修材料款5000元及交通费200元，合计5200元；双方达成调解协议，萨某当庭履行3000元，剩余2200元约定于2026年4月1日前付清，原告阿某对该调解方案表示认可，纠纷得以圆满化解。
新源县人民法院始终以高效、便捷的司法服务为抓手，聚焦小额商事纠纷、民间纠纷等简案，通过快速调解、简案快审的方式，最大限度缩短办案周期，降低当事人诉讼成本。同时，以案件审理为契机，引导群众增强契约意识与法治观念，自觉遵守市场交易规则，运用法律武器维护自身合法权益，为辖区经济社会发展提供坚实司法保障。（中国日报新疆记者站编辑：毛卫华 通讯员：阿合叶肯·艾里）
扫码下载
中文网微信