“太感谢你们了，两天就捋顺了我们的案子，不用开庭打官司，还让我们的关系重归于好了！”近日，原告妥某对新疆伊宁县人民法院英塔木人民法庭和英塔木镇司法所工作人员连连致谢。这起民间借贷纠纷，在庭所联动联调下仅用时两日便高效化解，以务实举措践行了司法为民。
被告江某与原告妥某为邻居，2021年3月江某因资金问题向妥某借款1万元，双方口头约定一月内还清，妥某爽快出借资金。
借款到期后，江某迟迟未还款，妥某念及邻里情谊，并未着急催要。几年里，妥某频频暗示江某还钱，但江某始终未还款。2026年2月，妥某因家中急事上门催要，谁知江某却拒绝还款。
“兄弟，我当初看你急用钱二话不说帮你，你一拖再拖，现在我有急事你还不还钱，叫我咋想？”
“哥，我真不是赖账，你再容我几天！”
过程中双方言语交锋不断，原本和睦的邻里关系濒临破裂。当日还款协商无果后，2月9日，妥某一纸诉状将江某诉至英塔木法庭，请求依法判决江某偿还借款1万元并支付利息。
案件受理后，承办法官充分了解了案情，考虑到该案标的小、事实清，且双方是邻居，处理不当反而易激化矛盾，于是主动对接辖区司法所，启动“法庭+司法所”联动联调机制。
庭所联动后，法官与司法所工作人员分别与双方交流，安抚情绪、释法明理。
“大哥，好心帮忙要不回钱难免着急，但咱们平心静气才能既解决问题，又不伤了和气。”司法所工作人员开解妥某，并讲解相关法律规定。
同时，法官也对江某说：“你有难处的时候他帮了你，他需要用钱的时候你还推脱，如果你实在困难，也可以好好商量，没必要闹到打官司这个程度。”
2月11日，双方情绪平复后，法庭与司法所共同组织调解，法庭释法析理、司法所以情劝说，引导双方互相体谅。当日，双方便达成一致调解意见：江某于一个月内还清借款1万元，妥某主动放弃其他诉求。法庭现场向双方送达调解书，该起纠纷用时两日便得到了圆满有效化解。
近年来，英塔木法庭深化庭所联动联调机制，整合解纷资源，聚焦基层群众易发、高发纠纷，推动矛盾源头、就地、高效化解，切实减轻群众诉累，维护辖区和谐稳定。
下一步，英塔木法庭将持续优化联动机制，加强与基层组织协同共建，提升基层解纷质效，用便捷暖心的司法服务，解决群众的急难愁盼，筑牢基层司法防线。
中国日报新疆记者站编辑：毛卫华 通讯员：古丽巴兰·王达森
扫码下载
中文网微信