哈萨克族谚语是哈萨克族广大民众在长期的生产劳动和生活实践中创造的一种短小精炼的文学样式,是对自然现象和社会现象长期观察的艺术总结,被称为“金子的语言”。主要流传于伊犁哈萨克自治州、阿勒泰地区、塔城地区、巴里坤哈萨克自治县、木垒哈萨克自治县等哈萨克族聚居区。第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目名录民间文学类项目。
哈萨克族谚语题材广泛,内容丰富,几乎涉及到哈萨克族历史社会生活的各个方面。根据表现形式大致可分为:时代谚语,如“天上的星星数不清,毛主席的恩情唱不尽”、“天山青松根连根,哈萨克族人民和共产党心连心”等,展示出鲜明的民族性格和爱国情怀;劳动谚语,如“只要卷起袖子来干,困难就会躲在一边”、“说空话的人得不到果实,实干的人果实累累”等;道德谚语,如“偷吃了别人的家畜,也是吃了自己的良心”等,在一定程度上反映了哈萨克族人民的道德修养;科学谚语,如“天下雨,地受益;草茂盛,畜得利”,从大自然中科学地总结事物规律,形象生动地传递出生活经验。哈萨克族谚语具有语言精练、形象生动,句式整齐、意义完整、压韵和谐等艺术特点。通过口语式和诗体式组成的谚语一般只用一两句或三四句话来道出其中深刻的道理和经验。哈萨克族谚语是哈萨克族民众智慧的结晶,是哈萨克族民间文学的代表,有着重要的文化价值。
(中国日报新疆记者站)