小额诉讼程序有快、简、省的优势，在保障当事人诉讼权利的同时，将冗长的诉讼程序化繁为简。近日，新疆伊宁县人民法院英塔木人民法庭适用小额诉讼程序审结了一起民间借贷纠纷，高效便捷、低成本和一次性解纷的优势得到当事人的交口称赞。

“没想到法院能够这么快就把我的事儿解决，还让我们的友情有所缓和，真是太感谢了。”2025年7月9日，庭审结束后，张某对承办法官激动地说道。

2019年5月，马某向好友张某借款2.2万元，剩余8000元未还，张某多次索要无果后，将马某诉至伊宁县人民法院英塔木人民法庭。

案件受理后，承办法官贾平考虑到案件事实清楚，权利义务关系明确，诉讼金额符合小额诉讼适用范围，即决定适用小额诉讼程序。在审理过程中，法官了解到马某具有还款意愿，决定先从马某入手寻求解决方案。

“钱我一定会还的，但是我每月要还车贷、房贷，负担太大了，能不能继续分期还款。”马某向法官无奈地说道。法官又以修复二人友情为突破口耐心向张某说理，最终张某同意马某延期还款的请求，双方共同协商制定还款计划，达成调解协议。从立案到结案，该起纠纷仅用时7天就圆满解决。

“为充分发挥小额诉讼程序高效、便捷、低成本、一次性解决纠纷的优势，我们通过强化诉前释法引导，确保当事人对小额诉讼程序用得明白，用得放心。灵活运用线上庭审等科技手段赋能诉讼程序，减少当事人诉讼的‘时空’成本。严格程序规范，强化全流程监督管理，实现‘减程序不减权利’。今年以来，审结一审民事案件2671件，小额诉讼程序结案1280件，适用率47.92%，审判效率再度提升。”伊宁县人民法院党组成员、副院长李文龙表示。

近年来，伊犁州直两级法院以提高审判效率、节约司法资源、减少群众诉累为目标，推动小额诉讼程序适用。完善配套机制，强化立案前引导工作，加大社会宣传，增强群众对小额诉讼程序的知晓率、认可度，提升适用率。结合小额诉讼程序精简的特点，建立简案快速筛选分流机制，全面推行速立、速送、速调、速审、速判的快审模式，对适宜适用小额诉讼程序审理的案件优先分流，优先审理，实现审判质量与审判速度双提升。截至目前，受理小额诉讼程序案件11375件，审结10367件，结案率91.14%，平均审理期限缩短至16.35天。

“我们将继续致力于为群众提供更加便捷、高效的服务，推动案件繁简分流、轻重分离、快慢分道，实现‘简案快审，繁案精审’，打造办案更公正、速度更快、群众获得感更强的司法‘高地’。”伊犁州分院审判委员会专职委员刘璀表示。

（中国日报记者毛卫华｜马尔旦·马旦尼亚提 周茹）